Depuis plusieurs mois maintenant, l’équipe Logistique du Corps Mondial de Secours USAR travaille sur notre site de Margival (future base de formation), pour remettre en état le bâtiment et ses alentours, à savoir :
– nettoyage et évacuation des déblais
– nettoyage et abattage des arbres et arbustes à proximité du bâtiment (et même sur le toit !)
– mise en place de sanitaires
– installation électrique
– équipement de la zone de vie
Nous leur souhaitons bon courage et bonne continuation.
————————–
ENGLISH VERSION
For quite a few months now, « Corps Mondial de Secours USAR » logistics team has been working on our Margival site (the future training camp), in order to rehabilitate the building and its surroundings. Specifically:
– cleaning and disposal of waste
– trimming and chopping trees and brushes all around the building (even on its roof!)
– building sanitary facilities
– electrical installation
– living zone refurbishment
We wish them all the best in their effort.